Mentirosa (tradução)

Original

Elefante

Compositor: Não Disponível

O que vamos fazer?
Se a vida é assim
Apostei tudo em seus beijos
E então tudo eu perdi

Não me peça perdão
Que nem você acredita
Essas lágrimas são falsas
Como era falso o seu amor

Mas não me diga nada
Que o idiota era eu
Se a lua não é queijo
Nem as nuvens de algodão

Pra quê seguir com histórias
Com amores fictícios
Se sua boca não é morango
O sol não brilha nos seus olhos

Mentirosa, traiçoeira
E eu que dava por ti a vida inteira
Mentirosa, embusteira
Chega de tanto barulho
Quanto a isso, se acabou

Para quê dizer mais
Se tudo acabou?
Tudo o que sobe desce
Tudo o que vem vai

Não me peça perdão
Que nem você acredita
Volte por onde você veio
E eu espero que você vá bem

Mas não me diga nada
Que o idiota era eu
Se a lua não é queijo
Nem as nuvens de algodão

Pra quê seguir com histórias
Com amores fictícios
Se sua boca não é morango
O sol não brilha nos seus olhos

Mentirosa, traiçoeira
E eu que dava por ti a vida inteira (traiçoeira)
Mentirosa, embusteira
Chega de tanto barulho
Quanto a isso, se acabou

Ah ah ah ah ha ah

Mentirosa, traiçoeira
E eu que te dei a vida toda
Mentirosa, embusteira
Nem morto eu volto pra você, não não

Mentirosa, traiçoeira
E eu que dava por ti a vida inteira
Mentirosa, embusteira
Chega de tanto barulho
Quanto a isso, se acabou